yenikonuş

(bkz: newspeak)

bin dokuz yüz seksen dört kitabında geçen, ingsos partisinin halk için hazırlamakta olduğu yeni bir ingilizce formu. bu form, çıkarılan sözlüklerle aşamalı olarak terminolojiye girmektedir ve 2050 yılında eskikonuş'un (ingilizce) yerini alması planlanır.

a grubu sözcük dağarcığı, gündelik işler için kullanılan ağaç, yürümek, köpek, ev gibi sözcükleri kapsar ve herhangi bir soyut tartışma için kullanılamayacak anlam ve çeşitliliği daraltılmış somut kavramlar içerir. sıfatlar için daha soğuk, en soğuk gibi kullanımların yerini artısoğuk, çiftartısoğuk gibi sözcükler alır.

b grubu sözcük dağarcığı, kavramları karşılayacak terimler üretmekten ziyade muhatabı olacak insanların içselleştireceği sistemsel sözcükler üzerinde durur ve siyasi kavramları kapsar. çoğunlukla ters anlam içerirler ve bunlar genellikle birleşik sözcüklerdir; neşekamp(zorunlu çalışma kampı), barışbak(savaş bakanlığı), iyidüşün(herkes gibi düşün), yenikonuş, suçdüşün(düşünce suçu), düşünpol(düşünce polisi) gibi.

kitaptaki şu örnek dikkat çekicidir: "eskidüşünürler göbekduyumdeğil ingsos."

eskikonuş'taki anlamı: "düşünce yapıları devrim öncesinde oluşmuş kişiler, ingiliz sosyalizminin ilkelerini duygusal bir bütünlük içinde kavrayamazlar."

c grubu sözcük dağarcığı, bilimsel ve teknik terminolojiyi içerip, yalnızca çalışanların meslekleri ile ilgili kavramları kapsar.

yenikonuş'un amacı dilin mümkün olduğunca sade ve çirkin olmasına yönelik bir uygulamadır. eşseslilik, eşanlamlılık, anlam ve ses zenginliği barındırmaz. fakat bundan ilginç olanı, sistem karşısında bir varlık göstermeye kaynaklık edebilecek sözcüklerin yenikonuş'ta yer almamasıdır. bu durum kitapta şu şekilde ifade edilir:

"yeni söcük dağarcığı bir parti üyesinin açıklamak istediği tüm kavramları doğru ve ustaca kullanabilmesine izin verirken bunun dışındaki tüm kavramları ve onlara ulaşabilmenin dolambaçlı yollarını ortadan kaldırmaktaydı."

yani yenikonuş isyan, özgürlük gibi sözcükleri barındırmayan, barındırsa da anlamları bildiğimiz kavramları ifade etmeyecek şekilde kullanıma açan bir dil öngörür. bu, bir insanın karşısına devrime engel olacak kolluk kuvvetleri dikmekten katbekat etkili olacaktır. çünkü bir insan böyle bir eğilimi ifade edecek bir sözcük dahi bulamayacak, bu duyguların bir insanın içinde yeşermesine imkan tanıyacak hiçbir sosyal yol ya da ifade yöntemi mevcut olmayacaktır. bir şeylerin karşısında durmak düşüncesinin ihtimali bile insan zihninde bir karşılık bulamayacak ve bir imaj edinemeyecektir. bu da tıpkı kitaptaki insanlara yapılanlar gibi; devrimi öldürmekten ziyade, onu hiç yaşamamış saymak gibi bir şeydir.

(ben cylon degilim ?, 10.09.2012 20:55 ~ 22:56)

aühf sözlük, ankara hukuk fakültesinin interaktif sözlüğüdür. - 2011 nisan (c) bir interaktif sözlük çalışmasıdır. aühf sözlük sözlük spot tematik sözlük servisi ile üretilmiştir. sözlükler yöneticilerinin sorumluluğundadır, www.sozlukspot.com sözlüklerin içeriklerinden sorumlu tutulamaz.